| |
この分野の翻訳は専門的な深い知識を必要とします。バイオテクノロジーという言葉は、生物学（バイオロジー）と技術（テクノロジー）という２つの英語の合成語で、細胞融合技術が1970年代に開発・発展した為に創り出されました。日本語では遺伝子工学と呼ばれる事もあります。現在では、人類の未来を変える大きな可能性を秘めた分野として脚光を浴びています。以下の様な用語に関連する分野は、弊社のバイオ関連翻訳に含まれます。 |
- クローン
- 遺伝子
- 遺伝子組み換え
- 生分解性プラスチック
- DNA
- ゲノム
- バイオマス
- アンチセンス
- 個人遺伝情報
- アミノ酸
- 発酵
|
弊社の担当翻訳者は、大学・大学院等でバイオ関連の勉強を修め、実務経験を持っていますので、専門知識に基づいた翻訳を行う事が出来ます。豊富な実績は、今までにも沢山のお客様より高評価を頂いており、主な業界として化学関連企業様、ファーマスーティカル企業様、独立行政法人研究機関様、大学研究室様、を初めとして、中小企業で製薬、食品等を扱っているバイオ関連企業様等になります。さらに、弊社の特徴として、１）お客様ご指定納期100％遵守、２）専任コーディネーターによる早い応対、３）経営合理化による低価格、が挙げられます。特に専任コーディネーター制は翻訳に対する質問への応対、見積り、納期相談、納品等、同じ担当者が何時も応対致します。お客様に少しでも簡単に、お気軽に翻訳をご依頼頂ける様努めています。弊社の高品質で納得価格の翻訳を是非お試しください。 |
| |
バイオ分野の和訳例 |
バイオ 細胞 ゲノム |
細胞 クローン 遺伝子 バイオ タンパク質 アミノ酸 DNA関連 |
| |
|
|
|
