| |
会計・経理関連の翻訳サービス会社です。会計規則・基準は毎年、大きな部分のみならず細かい部分も変わっていきます。その為、海外における会計関連情報を常日頃から勉強し、必要時に翻訳の知識として活かす必要があります。例えば、アメリカのSOX法には日本では適用されない規則があり、その翻訳をする際には、日本語の読み手が理解できる様な翻訳文に仕上げる事が重要になります。直訳と意訳をうまく組み合わせ、英文の真意を間違える事無く、同時に日本語の読み手が分かり易い翻訳を行っています。弊社のこの様な翻訳が、今まで多くのお客様からの高い評価に繋がっています。
弊社が翻訳を行う主な分野は以下になります。 |
| |
主な会計分野 |
- 財務会計
- 管理会計
- 簿記
- 帳簿関連資料
- 会計マニュアル
- 会計規定
- 決算報告書
- 財務諸表（バランスシート、損益計算書等）
- 監査報告
- 税務
- 国際会計基準
- JSOX
- SOX
- 経営報告
|
|
弊社のお客様は会計事務所、証券会社、銀行、一般企業様等で、多数の実績を積んでいます。この分野に対する深い知識をつかった品質の高い翻訳に加え、次の３点を弊社サービスのポリシーとしています。
１）お客様ご指定納期100％厳守
２）分かり易い料金体系と業界屈指の低価格
３）専任コーディネーターによる親切な応対と徹底フォローアップ
会計・経理関連の翻訳に関しては、是非お気軽にお声掛け下さい。
|
| |
|
|
|
